{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Sahran"
        ]
    },
    "coll-collection": "كىتاب",
    "coll-collections": "كىتابلار",
    "coll-your_book": "كىتابىڭىز",
    "coll-download_title": "چۈشۈر",
    "coll-download": "چۈشۈر",
    "coll-format_label": "پىچىم:",
    "coll-remove": "چىقىرىۋەت",
    "coll-show": "كۆرسەت",
    "coll-move_to_top": "ئەستىگە يۆتكە",
    "coll-move_up": "يۇقىرىغا",
    "coll-move_down": "تۆۋەنگە",
    "coll-move_to_bottom": "ئاستىغا يۆتكە",
    "coll-title": "ماۋزۇ:",
    "coll-subtitle": "قوشۇمچە ماۋزۇ:",
    "coll-contents": "مەزمۇنى",
    "coll-create_chapter": "باب قۇر",
    "coll-sort_alphabetically": "ئېلىپبە بويىچە تەرتىپلە",
    "coll-rename": "ئات ئۆزگەرت",
    "coll-no_such_category": "بۇنداق كاتېگورىيە يوق",
    "coll-empty_collection": "بوش كىتاب",
    "coll-revision": "تۈزىتىلگەن نەشرى: $1",
    "coll-save_collection_title": "كىتابىڭىزنى ساقلاپ ھەمبەھىرلەيدۇ",
    "coll-personal_collection_label": "شەخسىي كىتاب:",
    "coll-community_collection_label": "مەھەللە كىتابى:",
    "coll-save_collection": "كىتاب ساقلا",
    "coll-overwrite_title": "بەت مەۋجۇت.\nقاپلىۋېتەمدۇ؟",
    "coll-yes": "ھەئە",
    "coll-no": "ياق",
    "coll-overwrite": "قاپلا",
    "coll-append": "قوش",
    "coll-cancel": "ۋاز كەچ",
    "coll-update": "يېڭىلا",
    "coll-limit_exceeded_title": "كىتاب بەك چوڭ",
    "coll-rendering_title": "سىزىۋاتىدۇ",
    "coll-notfound_title": "كىتاب تېپىلمىدى",
    "coll-notfound_text": "كىتاب بېتىنى تاپالمىدى.",
    "coll-download_notfound_title": "ھۆججەت تېپىلمىدى",
    "coll-about_pp": "$1 ھەققىدە",
    "coll-license": "ئىجازەتنامە",
    "coll-suggested_articles": "نامزاتلار",
    "coll-suggest_reset_bans": "ئەسلىگە قايتۇر",
    "coll-suggest_reset_bans_tooltip": "ئالدىنقى چىقىرىۋەتكەن تەۋسىيەلەرنى كۆرسەت",
    "coll-suggest_add_selected": "تاللانغان بەتلەرنى  قوش",
    "coll-suggest_ban_selected": "تاللانغان بەتلەرنى چىقىرىۋەت",
    "coll-suggest_your_book": "كىتابىڭىز",
    "coll-suggest_show": "كۆرسەت",
    "coll-suggest_undo_tooltip": "بۇ مەشغۇلاتتىن يېنىۋال",
    "coll-suggest_undo": "يېنىۋال",
    "coll-format-rl": "ئې-كىتاب (PDF)",
    "coll-format-epub": "ئې-كىتاب (EPUB)",
    "coll-format-odf": "يېزىق بىر تەرەپ قىلىش (OpenDocument)",
    "coll-format-zim": "Kiwix (OpenZIM)",
    "coll-format-docbook": "DocBook",
    "coll-format-okawix_zeno": "Okawix",
    "right-collectionsaveasuserpage": "كىتابلارنى ئىشلەتكۈچى بېتى سۈپىتىدە ساقلا",
    "right-collectionsaveascommunitypage": "كىتابلارنى مەھەللە بېتى سۈپىتىدە ساقلا",
    "coll-bookscategory": "كىتابلار",
    "coll-help": "ياردەم",
    "coll-suggest_empty": "بوش"
}