{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Ikiwaner",
            "Kwisha",
            "Lloffiwr",
            "Stephenwanjau"
        ]
    },
    "coll-desc": "[[Special:Book|Tengeneza vitabu]]",
    "coll-collection": "Kitabu",
    "coll-collections": "Vitabu",
    "coll-your_book": "Kitabu chako",
    "coll-download_title": "Pakua",
    "coll-download": "Pakua",
    "coll-remove": "Ondoa",
    "coll-show": "Onyesha",
    "coll-title": "Kichwa:",
    "coll-contents": "Yaliyomo",
    "coll-rename": "Badili jina",
    "coll-new_chapter": "Ingiza jina la sura mpya",
    "coll-rename_chapter": "Ingiza jina lipya la sura",
    "coll-no_such_category": "Hakuna jamii kama hiyo",
    "coll-empty_collection": "Kitabu kitupu",
    "coll-revision": "Pitio la $1",
    "coll-save_collection": "Hifadhi kitabu",
    "coll-yes": "Ndiyo",
    "coll-no": "Hapana",
    "coll-cancel": "Batilisha",
    "coll-update": "Sasisha",
    "coll-limit_exceeded_title": "Kitabu ni kubwa mno",
    "coll-rendering_page": "(ukurasa: $1)",
    "coll-notfound_title": "Kitabu hakijapatikana",
    "coll-notfound_text": "Ukurasa wa kitabu haukupatikana.",
    "coll-download_notfound_title": "Faili halikupatikana",
    "coll-about_pp": "Kuhusu $1",
    "coll-license": "Leseni",
    "coll-return_to": "Rudi kwa [[:$1]]",
    "coll-suggested_articles": "Mapendekezo",
    "coll-suggest_add_selected": "Ongeza kurasa zilizochaguliwa",
    "coll-suggest_ban_selected": "Toa kurasa zilizochaguliwa",
    "coll-suggest_your_book": "Kitabu chako",
    "coll-suggest_show": "fichua",
    "coll-suggest_undo": "tengua",
    "coll-print_export": "Chapa/peleka nje",
    "coll-create_a_book": "Tunga kitabu",
    "coll-create_a_book_tooltip": "Utunge kitabu au mkusanyiko wa kurasa",
    "coll-book_creator": "Kitunga kitabu",
    "coll-download_as": "Pakua kama $1",
    "coll-download_as_tooltip": "Pakua aina $1 ya ukurasa wiki huu",
    "coll-disable": "lemaza",
    "coll-book_creator_disable": "Lemaza kitunga kitabu",
    "coll-book_creator_disable_tooltip": "Acha kutumia kitunga kitabu",
    "coll-add_linked_article": "Ingiza ukurasa mwingine ulioungwa katika kitabu chako",
    "coll-remove_linked_article": "Ondoa ukurasa mwingine ulioungwa kutoka katika kitabu chako",
    "coll-add_category": "Ongeza jamii hii katika kitabu chako",
    "coll-add_category_tooltip": "Ongeza kurasa zote zilizopo katika jamii hii katika kitabu chako",
    "coll-add_this_page": "Ongeza ukurasa huu katika kitabu chako",
    "coll-add_page_tooltip": "Ongeza ukurasa huu huu katika kitabu chako",
    "coll-bookscategory": "Vitabu",
    "coll-clear_collection": "Pangusa kitabu",
    "coll-clear_collection_confirm": "Je, unataka kuondoa kurasa zote zilizopo katika kitabu chako?",
    "coll-clear_collection_tooltip": "Ondoa kurasa zilizopo zote kutoka katika kitabu chako cha sasa",
    "coll-help": "Msaada",
    "coll-help_tooltip": "Onyesha msaada wa kutunga kitabu",
    "coll-helppage": "Help:Vitabu",
    "coll-load_collection": "Pakia kitabu",
    "coll-load_collection_tooltip": "Pakia kitabu hiki kuwa kitabu chako cha sasa",
    "coll-n_pages": "{{PLURAL:$1|ukurasa|kurasa}} $1",
    "coll-printable_version_pdf": "Mtindo wa PDF",
    "coll-remove_this_page": "Ondoa ukurasa huu kutoka katika kitabu chako",
    "coll-remove_page_tooltip": "Ondoa ukurasa uliopo sasa kutoka katika kitabu chako",
    "coll-show_collection": "Onyesha kitabu",
    "coll-not_addable": "Ukarasa huu hauwezi kuingizwa",
    "coll-make_suggestions": "Pendekeza kurasa",
    "coll-make_suggestions_tooltip": "Onyesha mapendekezo ukizingatia kurasa katika kitabu chako",
    "coll-suggest_empty": "tupu"
}