{ "@metadata": { "authors": [ "Aleator", "Arnaugir", "El libre", "Jordi Roqué", "Martorell", "Paucabot", "SMP", "Solde", "Vriullop", "Fitoschido", "Papapep" ] }, "coll-desc": "[[Special:Book|Crea llibres]]", "coll-book_creator_intro": "Amb el ''mode llibre'', podeu crear un llibre format per les pàgines wiki que volgueu. Podeu exportar-lo en diferents formats (per exemple PDF o ODF) o demanar una còpia impresa.", "coll-manage_your_book": "Gestioneu la vostra biblioteca", "coll-book_creator_help": "Veure [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|la pàgina d'ajuda sobre els llibres]] per més informació.", "coll-start_book_creator": "Inicia el creador de llibres", "coll-book_creator_continue": "Continua utilitzant el creador de llibres", "coll-book_creator_disable_text": "Es desactivarà el ''creador de llibres'' i s'esborrarà el llibre en el que esteu treballant", "coll-book_creator_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Text en mode llibre", "coll-collection": "Llibre", "coll-collections": "Llibres", "coll-unknown_subpage_title": "Subpàgina desconeguda", "coll-unknown_subpage_text": "No existeix aquesta subpàgina de [[Special:Book|Llibre]]", "coll-couldnotaddarticle_title": "No s'ha pogut afegir la pàgina wiki", "coll-couldnotaddarticle_msg": "No s'ha pogut afegir la pàgina wiki.", "coll-couldnotremovearticle_title": "No s'ha pogut eliminar la pàgina", "coll-couldnotremovearticle_msg": "No s'ha pogut eliminar la pàgina wiki.", "coll-noscript_text": "

Es necessita JavaScript!

\nEl vostre navegador no admet el JavaScript o el té desactivat.\nAquesta pàgina no funcionarà correctament si no l'activeu.", "coll-savedbook_template": "llibre_desat", "coll-your_book": "El vostre llibre", "coll-download_title": "Descarrega", "coll-download_text": "Per a descarregar el vostre llibre escolliu el format i cliqueu el botó.", "coll-download_as_text": "Per a descarregar el vostre llibre en format $1 cliqueu el botó.", "coll-download": "Baixa", "coll-format_label": "Format:", "coll-remove": "Elimina", "coll-show": "Mostrar", "coll-move_to_top": "Moure al principi", "coll-move_up": "Pujar", "coll-move_down": "Baixar", "coll-move_to_bottom": "Moure al final", "coll-title": "Títol:", "coll-subtitle": "Subtítol:", "coll-contents": "Contingut", "coll-drag_and_drop": "Arrossegueu el cursor per a reordenar els capítols i les pàgines wiki", "coll-create_chapter": "Crear un nou capítol", "coll-sort_alphabetically": "Ordena alfabèticament", "coll-rename": "Reanomena", "coll-new_chapter": "Introduïu un nom per al nou capítol", "coll-rename_chapter": "Introduïu un nou nom per al capítol", "coll-no_such_category": "No existeix tal categoria", "coll-notitle_title": "No s'ha pogut determinar el títol de la pàgina.", "coll-mwserve_failed_title": "Error en el servidor de renderització", "coll-mwserve_failed_msg": "S'ha produït un error al servidor de renderització: $1", "coll-error_reponse": "Resposta d'error del servidor", "coll-empty_collection": "Llibre buit", "coll-revision": "Revisió: $1", "coll-save_collection_title": "Deseu i compartiu el vostre llibre", "coll-save_collection_text": "Escolliu on desar el vostre llibre:", "coll-login_to_save": "Si voleu desar un llibre per a ús posterior, si us plau [[Special:UserLogin|iniciï la sessió o crei un compte]]", "coll-personal_collection_label": "Llibre personal:", "coll-community_collection_label": "Llibre de la comunitat:", "coll-save_collection": "Desa llibre", "coll-save_category": "Tots els llibres queden desats en la categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}|{{MediaWiki:Coll-bookscategory}}]].", "coll-overwrite_title": "La pàgina existeix. Voleu substituir-la?", "coll-overwrite_text": "Ja existeix una pàgina amb el mateix nom [[:$1]].\nVoleu substituir-la amb el vostre llibre?", "coll-yes": "Sí", "coll-no": "No", "coll-load_overwrite_text": "Ja teniu algunes pàgines al vostre llibre.\nVoleu sobreescriure el vostre llibre actual, annexar el nou contingut, o canceŀlar la càrrega d'aquest llibre?", "coll-overwrite": "Sobreescriu", "coll-append": "Annexa", "coll-cancel": "Canceŀla", "coll-update": "Actualitza", "coll-limit_exceeded_title": "Llibre massa gran", "coll-limit_exceeded_text": "El vostre llibre és massa gran.\nNo es poden afegir més pàgines.", "coll-rendering_title": "Renderització", "coll-rendering_text": "

Espereu mentre es genera el document.

\n\n

Progrés: $1% $2

\n\n

Aquesta pàgina s'actualitza cada pocs segons.\nSi no és així, premeu el botó d'actualització del navegador.

", "coll-rendering_status": "Estat: $1", "coll-rendering_article": "(pàgina wiki: $1)", "coll-rendering_page": "(pàgina: $1)", "coll-rendering_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Processant text d'informació de la pàgina", "coll-rendering_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Processant text d'informació de la col·lecció", "coll-rendering_finished_title": "Renderització finalitzada", "coll-rendering_finished_text": "S'ha generat el document.\n[$1 Descarrega el fitxer] a l'ordinador.\n\nNotes:\n* No esteu satisfet amb el resultat? Vegeu [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|la pàgina d'ajuda sobre llibres]] per a conèixer més opcions per millorar-lo.", "coll-finished_page_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Processant texte d'informació de la pàgina", "coll-finished_collection_info_text_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Processant text d'informació de la col·lecció", "coll-notfound_title": "Llibre no trobat", "coll-notfound_text": "No s'ha pogut trobar la pàgina del llibre.", "coll-download_notfound_title": "No s'ha trobat el fitxer", "coll-download_notfound_text": "El fitxer que intenteu descarregar no existeix: Potser s'ha suprimit i cal que sigui regenerat.", "coll-download_failed_title": "Error durant la baixada", "coll-download_failed_text": "S'ha produït un error en descarregar l'arxiu: $1", "coll-is_cached": "", "coll-excluded-templates": "* No s'han inclòs les plantilles de la categoria [[:Category:$1|$1]].", "coll-blacklisted-templates": "* S'han exclòs les plantilles de la llista negra [[:$1]].", "coll-book_title": "Encarrega-ho com a llibre imprès", "coll-book_text": "Obtenir el llibre imprès del nostre soci de peticions d'impressió:", "coll-order_from_pp": "Previsualització amb $1", "coll-about_pp": "Quant a $1", "coll-invalid_podpartner_title": "Soci de peticions d'impressió no vàlid", "coll-invalid_podpartner_msg": "El soci de peticions d'impressió indicat no és vàlid.\nSi us plau, contacteu amb el vostre administrador de MediaWiki.", "coll-license": "Llicència", "coll-return_to": "Tornar a [[:$1]]", "coll-order_info_article": "{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Ordena informacó de PediaPress", "coll-suggest_title": "Pàgines suggerides per al vostre llibre", "coll-suggest_intro_text": "Els suggeriments estan basats en la llista actual de pàgines al llibre.\nLa llista s'actualitza cada vegada que feu clic als botons d'afegir o treure.", "coll-suggested_articles": "Suggeriments", "coll-suggest_reset_bans": "reinicia", "coll-suggest_reset_bans_tooltip": "Mostra els suggeriments descartats", "coll-suggest_add_selected": "Afegeix les pàgines seleccionades", "coll-suggest_ban_selected": "Elimina les pàgines seleccionades", "coll-suggest_your_book": "El teu llibre", "coll-suggest_show": "mostra", "coll-suggest_ban_tooltip": "Treu aquesta pàgina de la llista de suggeriments", "coll-suggest_article_ban": "S'ha retirat dels suggeriments ($2) la pàgina $1.", "coll-suggest_article_add": "S'ha afegit la pàgina $1 al llibre ($2).", "coll-suggest_article_remove": "S'ha retirat la pàgina $1 del vostre llibre ($2).", "coll-suggest_undo_tooltip": "Desfés l'acció", "coll-suggest_undo": "desfés", "coll-load_local_book": "Feu clic a OK per a continuar el vostre llibre %TITLE% que conté %NUMPAGES% pàgines del wiki. Feu clic a Canceŀla per a esborrar-lo i començar amb un llibre buit.", "coll-format-rl": "llibre electrònic (PDF)", "coll-format-epub": "llibre electrònic (EPUB)", "coll-format-odf": "processador de textos (OpenDocument)", "coll-format-zim": "Kiwix (OpenZIM)", "coll-format-docbook": "DocBook", "coll-format-okawix_zeno": "Okawix", "right-collectionsaveasuserpage": "Desar els llibres com a pàgina d'usuari", "right-collectionsaveascommunitypage": "Desar els llibres com una pàgina de la comunitat", "coll-print_export": "Imprimeix/exporta", "coll-create_a_book": "Crea un llibre", "coll-create_a_book_tooltip": "Crea un llibre o una col·lecció de pàgines", "coll-book_creator": "Creador de llibres", "coll-download_as": "Descarrega com $1", "coll-download_as_tooltip": "Descarrega una versió $1 d'aquesta pàgina wiki", "coll-disable": "Inhabilita", "coll-book_creator_disable": "Desactiva el creador de llibres", "coll-book_creator_disable_tooltip": "Deixa d'usar el creador de llibres", "coll-add_linked_article": "Afegeix la pàgina de l'enllaç al vostre llibre", "coll-remove_linked_article": "Treu del llibre la pàgina de l'enllaç", "coll-add_category": "Afegiu aquesta categoria al vostre llibre", "coll-add_category_tooltip": "Afegeix al llibre totes les pàgines d'aquesta categoria", "coll-add_this_page": "Afegiu aquesta pàgina al vostre llibre", "coll-add_page_tooltip": "Afegeix la pàgina wiki actual al llibre", "coll-bookscategory": "Llibres", "coll-clear_collection": "Buida llibre", "coll-clear_collection_confirm": "Esteu segurs de buidar completament el vostre llibre?", "coll-clear_collection_tooltip": "Esborra totes les pàgines wiki del llibre actual", "coll-help": "Ajuda", "coll-help_tooltip": "Mostra l'ajuda sobre la creació de llibres", "coll-helppage": "Help:Llibres", "coll-load_collection": "Carrega llibre", "coll-load_collection_tooltip": "Carrega aquest llibre com el vostre llibre actual", "coll-n_pages": "$1 {{PLURAL:$1|pàgina|pàgines}}", "coll-printable_version_pdf": "Versió en PDF", "coll-remove_this_page": "Eliminau aquesta pàgina del vostre llibre", "coll-remove_page_tooltip": "Treu la pàgina wiki actual del llibre", "coll-show_collection": "Mostra llibre", "coll-show_collection_tooltip": "Feu clic per a editar/descarregar/demanar el vostre llibre", "coll-not_addable": "No es pot afegir aquesta pàgina", "coll-make_suggestions": "Suggereix pàgines", "coll-make_suggestions_tooltip": "Mostra suggeriments basats en les pàgines del vostre llibre", "coll-suggest_empty": "buit" }